January 02, 2009

Los misterios perduran



Los misterios perduran,
Obedezco el mismo ciclo
De tiempo de las semillas,
El sol y la lluvia;
Démeter en la hierba,
Multiplico,
Renuevo y bendigo
A Baco en los viñedos.
Protejo la ley,
Mantengo los misterios ciertos,
El primero de ellos,
Nombrar a los vivos, muertos;
Soy el vino y el pan.
Sostengo la ley,
Arropo los misterios verdaderos,
Soy la viña,
La rama, tú
Y ustedes.


H.D. (Hilda Doolittle)
Traducción de Emmanuel Caballero

No comments: