Somos la misma materia...

Los festejos han terminado. Nuestros actores,
como prevenimos, eran todos espíritus
y se han disuelto en el aire delgado;
y como esta visión de lienzo sin entramado,
las torres entre nubes, los espléndidos palacios,
los templos solemnes y el gran mundo en sí,
todo aquello que le sucede, se disolverá;
como este desfile insustancial y difuminado
ningún rastro dejará. Somos la misma materia
que contiene los sueños y nuestra vida minúscula
se completa al dormir.


William Shakespeare
Traducción de Emmanuel Caballero