Duh!

Legalizar la mariguana no solucionaría el problema de adicciones: Córdova

México, DF. La legalización de la mariguana en nada resolvería el problema de las adicciones en México y, por el contrario, "podría ser verdaderamente incontrolable" su consumo, sostuvo el secretario de Salud, José Angel Córdova Villalobos.

En un delicioso momento de plena estupidez, el secretario de Salud nos demuestra que no tiene idea de lo que habla: legalizar la mariguana no es una medida para prevenir adicciones, ¡sino para prevenir la violencia que se genera por el mercado ilegal, idiota!

Por eso no es la secretaria de Salud la que decide el estatus legal de alguna sustancia, sino las Cortes. Lo que sí hace la secretaria de Salud es prevenir que la población se vuelva adicta, ¿y qué creen? No tienen idea de cómo hacerlo. Son unos ineptos.

Lo que sí evita adicciones es un programa de salud que ponga prioridades: el tabaco y el acohol matan a millones de personas al año, y NADIE ha muerto por fumar mariguana.

Otra forma de evitar adicciones es invertir en estudios que determinen las verdaderas causas de las adicciones y por ende, que produzcan métodos efectivos para curar a los adictos.

¿Quién elige a estos cretinos? Ah, un adicto que se dice presidente...

On a lighter note

Hoy, Carlos Fuentes dijo:

"No conozco una novela perfecta, y si la conociera no la leería."

¡¡Jajajajajajaja!! Qué tetazo.

Liar!

El martes 8 de abril del 2008, en su Mensaje a la Nación con motivo de la iniciativa entregada al Senado de la República (en materia de reforma energética), Felipe Calderón dijo:

"En primer lugar, quiero dejar muy en claro que el petróleo es y seguirá siendo exclusivamente de los mexicanos. PEMEX no se privatiza. El petróleo es emblema de la soberanía nacional y ha sido vital para el desarrollo de México...

Fortalecer a PEMEX es fortalecer a México. Un PEMEX fuerte es la mejor forma de defender la soberanía nacional...

Sí es posible fortalecer a PEMEX y contar así con recursos para vivir mejor: más escuelas, medicinas, clínicas, hospitales, caminos, carreteras, puentes, agua potable, drenaje, electricidad, vivienda. Sí es posible que el petróleo siga siendo una palanca de prosperidad que nos permita superar definitivamente la pobreza y garantizar la educación y la salud de todos los mexicanos."

Y hoy, dijo esto otro:

"El éxito o fracaso de una nación no dependerá de las reservas de petróleo, sino de la oportunidad de acceder al conocimiento y algo seguro para invertir es la ciencia, por lo que América Latina debe actuar con rapidez y sin titubeos.

Sólo serán exitosos los pueblos que entiendan cómo generar y proteger conocimientos, cómo buscar a los jóvenes que tengan la capacidad para hacerlos y asegurarse de que se queden en el país."

Pues una buena forma de lograr que los jóvenes más inteligentes del país se queden en el país, es evitar que el Estado Mayor Presidencial los detenga a cada rato.

Pero eso es el chiste de la historia. Lo que no me parece chistoso es la forma vergonzosa en que este cabrón no está mintiendo a todos. Y nosotros lo estamos dejando pasar.

I feel some rage coming on.

No entres gentilmente en esa buena noche

No entres gentilmente en esa buena noche
Que la vejez, al ocaso, debería arder delirante.
Rabia rabiosamente contra la luz moribunda.

Aunque los sabios sepan que al final la oscuridad es cierta
Y sus palabras nunca nos hayan electrizado,
No entran gentilmente en esa buena noche.

Los hombres buenos, que ante el oleaje exclaman
Cómo sus frágiles obras bailarían en una verde bahía.
Rabian rabiosamente contra la luz moribunda.

Los salvajes, que cantando atraparon al sol en vuelo,
Comprendiendo muy tarde su importuno,
No entran gentilmente en esa buena noche.

Los hombres recios, casi muertos y ciegos, saben
Que los ojos pueden brillar felices como meteoros.
Rabian rabiosamente contra la luz moribunda.

Y tú, padre mío, ahí en tu triste cima,
Maldice o bendíceme con tus lágrimas fieras, os ruego.
No entres gentilmente en esa buena noche,
Rabia rabiosamente contra la luz moribunda.

Dylan Thomas
Traducción de Emmanuel Caballero.

Aeropuerto de Londres

Anoche en el Aeropuerto de Londres
vi un cesto de madera
que decía LITERATURA DESECHADA
PONERSE AQUÍ.
Por lo que escribí un poema
Y lo boté ahí.


Christopher Logue
Traducción de Emmanuel Caballero.

Todos cantando

Todos, súbitamente, explotaron en canto
Y yo me llené con el gozo
De un pájaro puesto en libertad,
Volando silvestre por los huertos
blancos y los verdes campos, alá –más– más allá de la visión.

Las voces se levantaron
Como un hermoso ocaso;
Mi corazón moviose al llanto y el horror
Desapareció... Oh, todos
eran aves; sin letra, el canto no tendrá nunca conclusión.

Sigfried Sassoon
traducción de Emmanuel Caballero

Enfermos

Rechaza Papa tecnología que 'cosifica' a enfermos.

El Papa Benedicto XVI rechazó hoy el exagerado uso de la tecnología en la medicina que lleva a "cosificar" a los pacientes en nombre de las exigencias de la técnica y la organización sanitaria.

"Con razón se habla hoy de la necesidad de humanizar la medicina desarrollando aquellas características del comportamiento médico que mejor responden a la dignidad de la persona enferma", sostuvo.

Emmanuel, por su parte, rechazó el exagerado uso de la teología que lleva a cosificar a los pacientes en nombre del Señor y sus exigencias imaginarias, las cuales quitan toda dignidad al ser humano.

Por ejemplo, una mujer no puede decidir si tiene un hijo o no, pues su cuerpo es sólo una máquina que Dios le prestó. Ni siquiera puede decidir si usa métodos anticonceptivos, pues sería eternamente condenada al infierno.

Un enfermo terminal no puede decidir si deja de recibir medicamentos o terapias que alarguen su vida sin sentido, pues eso no le incumbe en lo absoluto (¿?), es decisión de Dios y nada más.

En algunos casos, Dios ni siquiera quiere que vacunemos a los niños o demos atención médica a los enfermos, ¡el poder del rezo los curará! Y si no los cura, es porque Él tiene otros planes para ellos.

Finalmente, la medicina ES una tecnología. Es la tecnología para curar a un enfermo a partir del conocimiento científico y basada en resultados comprobables. Para obtener ese conocimiento es necesario ver al cuerpo humano tal y cómo es: una máquina biológica proclive a infecciones o a descomponerse por su propio deterioro (como cualquier mecanismo). De igual manera, la medicina estudia a los virus y bacterias como otro tipo de máquinas biológicas con su propio funcionamiento. Ver a la medicina de otra forma es necio y ridículo. En su tecnología radica su grandeza.

La iglesia, por el otro lado, cree fervientemente que sólo somos títeres de Dios. Que todas nuestras acciones ya están escritas, que no somos dueños de nuestras vidas y que las enfermedades son su designio. Lo peor es que su visión es contradictoria: la VIDA es sagrada y los humanos no podemos decidir sobre ella, ¡pero SÍ tenemos el poder de decidir cuál vida consagramos y cuál destruimos! Célula madre=sagrada, tumor cerebral=maligno. Cigoto humano=sagrado, humano ateo=maligno.

¿Quién cosifica más a los enfermos? ¿La medicina que tiene como único fin aliviar y prevenir enfermedades, o la iglesia que le quita todo poder de decisión a las personas?

Pececillos

Los pececillos gozan
en el mar.
Veloces astillas activas,
Sus pequeñas vidas son divertidas
en el mar.


D.H. Lawrence
Traducción de Emmanuel Caballero.

Amor en la tina

Años después volveremos a esa tina
la posición
de las llaves,
el agua resbalosa
como una cubeta
de anguilas entre nosotros...
ya viejos y con hijos crecidos
recordaremos la caída
del agua,
el jabón inútil,
la montaña húmeda de toallas.
"¿Recuerdas la bañera de Belfast?",
nos diremos, coquetos–


Sujata Bhatt
Traducción de Emmanuel Caballero.

Para Emilia V-

La música, cuando callan las suaves voces,
Resuena en la memoria–
Los olores, cuando las violetas ceden,
Persisten en los sentidos que prenden,

Los pétalos de rosa, cuando ésta muera,
Se esparcerán sobre el lecho de amor–
Y así tus pensamientos, cuando te hayas ido,
Mas el amor habrá sobrevivido.

Percy Bysse Shelley
Traducción de Emmanuel Caballero.

Ven. Y sé mi amor.

El camino está lleno de grandes automóviles
Yendo rápidamente a ninguna parte
Mientras la gente fuma todo aquello que arda
Algunas personas rodean con sus vidas un coctel
Y tú te sientas a valorar
Dónde irás a parar.
Yo sé.
Ven. Y sé mi amor.

Los profetas dicen que mañana acaba el mundo
Y otros dicen que en una semana o dos
El diario está lleno de horrores
Y tú te sientas a entender
Qué se podrá hacer.
Yo sé.
Ven. Y sé mi amor.


Maya Angelou
Traducción de Emmanuel Caballero.

¡Santísimo!

Operan al Dalai Lama de cálculos en la vesícula: consejero.

Nueva Delhi. El Dalai Lama, hospitalizado desde ayer jueves en Nueva Delhi, fue sometido a una operación de vesícula y le retiraron cálculos, anunció hoy viernes el más cercano consejero del líder espiritual budista de los tibetanos.

Los cálculos eran redondos y cristalinos como perlas...

¡Idiotas, esas eran reliquias budistas!

Life

You think life is great.

I think you haven't considered many things.

For example, the fact that death awaits you at the end of it, and chances are, it will be very painful.

Not only will you suffer your own death, but also the death of people you care about. Before you can say 'I love you' again, someone will disappear from your life forever. This is happening right now.

After all the toils and pains, you will die like everything in this world.

Like the civilians trapped in the middle of war.

Like the starving children we have neglected in our selfishness.

Like the cancer or AIDS patients we could save if only we allocated the money necessary to find cures.

Like the animals gone extinct from our ravage to Earth.

Like the victims of petty thief and random violence.

Like the wrecks caused by stupid drunken drivers.

Like the people blown to pieces by a missile, landmine or bomb.

Like the faithful killed in ridiculous religious attacks.

Like the women driven to suicide by the unbearable burden of being raped.

Like the gorgeous girls starved to death in hopes of becoming 'beautiful'.

Like the great people who find no meaning in a lonely life.



So... you might want to give that "life is great " idea a second thought, and still get screwed, cause life doesn't give you any second chances.

You better make it worth.

Heaven

Best night ever.

Él quisiera que su amada muriera

Si cayeras muerta y fría
Y las luces se apagaran al Oeste,
Vendrías con la faz caída,
Yo descansaría la cabeza en tu pecho
Y tú tiernas palabras susurrarías,
Dándome el perdón en la muerte;
No te levantarías ni emprenderías huída
Con tu voluntad de ave salvaje,
Mas tu cabello, sabes, estaría anudado
A las estrellas, el sol y la luna;
Oh, amor, estarías echada
Bajo acederas en la tierra,
Las luces apagándose una por una.


W.B. Yeats
Traducción de Emmanuel Caballero.

Qué bonita su florecita...

¡Lástima que sea un plagio por duplicado!

No conforme con tener pésima comunicación social, la presidencia de la República plagió durísimo su logotipo para el programa Vivir Mejor. Nada mas chéquense estas imágenes.

El logotipo del programa social:




Y al menos dos logotipos 'inspiradores':






No mamen, échenle ganitas...

Niños esclavos

Pide Calderón a los niños no caer en adicciones.

México, DF. El presidente Felipe Calderón convocó a los niños y niñas del país a no permitir la entrada de las drogas, del alcohol y de ninguna adicción, pues se trata de la esclavitud de este siglo, lo cual no se va a permitir "porque no queremos nuevos amos y nuevos esclavos en México".

En el marco del Sexto Parlamento de las Niñas y Niños de México 2008, que se realizó en el salón Adolfo López Mateos de Los Pinos, el titular del Ejecutivo aseguró que su gobierno está peleando fuertemente contra esos "nuevos amos abusivos".

¿Cuántas cosas están mal con esta declaración? Let me count them all...

1. ¿Está admitiendo el Espurio que los narcos son los amos de México? ¿Que no era él único amo y señor?

2. Comparar una adicción con la esclavitud es, además de un cliché, una pésima señal de la visión que tiene Calderón sobre el problema de las drogas. Una y la otra cosa no tienen nada que ver. ¿Por eso no hay resultados, tal vez?

3. Pedirle a un niño que no se vuelva adicto es como pedirle a un hombre sano que no se contagie de cáncer. ¿Cree que es algo consciente? ¿Cree que la gente anda por ahí diciendo "ah, creo que hoy me haré adicto"? Si es así, qué idiota.

4. Hablarle a un niño sobre amos y esclavos es una PÉSIMA IDEA, simplemente por el hecho de que son conceptos lejanos a ellos y no significan nada en sus vidas. Ellos nunca han sido esclavos y nunca han visto un esclavo. Ellos sólo han vivido en este siglo... ¿¡DE QUÉ CHINGADOS HABLA, SEÑOR ABURRIDO?!

5. Deje de hacer proselitismo, y sobretodo con los niños. Ellos no tienen la culpa de que usted tenga la autoestima del tamaño de una pepita.

6. Entiendan, políticos, de una vez: los adictos a las drogas (sean niños, adolescentes o adultos) son las víctimas del problema, no los causantes. No debe penalizarse el uso de drogas y no debe tratarse a los pacientes como delincuentes.

7. Usted, señor, es él que se cree amo de México, y nosotros somos sus esclavos, trabajando más horas de lo debido con una paga casi inexistente, sin prestaciones, sin servicios médicos decentes, sin garantía para el futuro.

8. No hay nada más aberrante e infame que involucrar a los niños en un problema puramente de adultos.

Niños: no permitan que se les vuelva esclavos. Escúpanle a ese señor en la pelona la próxima vez que lo vean y denúncienlo: él es el criminal que provocó el caos y la violencia que vivimos todos a diario.