Placer perdido

Tuve una dicha cotidiana
que indiferente viví,
Hasta que la vi agitarse
y crecer al huir.

En un escollo,
de vista la perdí y
Más allá de mi esperanza,
Su ternura comprendí.

Emily Dickinson
Traducción de Emmanuel Caballero.