September 25, 2008

Niebla


La niebla viene
con sus patitas de gato.

Se sienta a ver
el muelle y la ciudad
en arcos silenciosos
y luego se va.


Carl Sandburg
Traducción de Emmanuel Caballero.

2 comments:

Unknown said...

La niebla viene
En patitas de gata.

Se agacha mirando
Dársena y ciudad
Sobre ancas silentes
Y entonces se va.

ECM said...

:)