December 17, 2008

Uno con la noche



He sido uno con la noche,
He caminado en la lluvia y en ella vuelto a andar,
He vagado más allá de la última luz de la ciudad.

He visto las veredas más desoladas
Y al velador en su ronda topado,
Sin querer explicar, la mirada bajado.

He estado quieto y mis pasos he detenido
Cuando a lo lejos un llanto interrumpido
Viajó sobre las casas desde otro camino

Mas no para hablarme o despedirse;
Más allá, en las alturas divinas
Un reloj luminoso contra el cielo

Marcó que la hora no era buena ni mala,
Era yo uno con la noche.


Robert Frost
Traducción de Emmanuel Caballero

No comments: