Una sonrisa cayó en la hierba,
¡irrecuperable!
¿Cómo se perderán
tus danzas nocturnas? ¿En matemáticas?
Piruetas y espirales puras -
cruzando el mundo
Por siempre. No me quedaré
sin belleza eternamente, el obsequio
De tu pequeño aliento, tus sueños
olor a pasto cortado, azucenas y azucenas.
Su piel sin comparación,
fríos pliegos de ego, la calla,
Y la flor de tigre, adornándose
con ojos, extendiendo sus pétalos ardientes.
Los cometas
cruzan tanto espacio,
Tanto frío y tanto olvido;
así se desmoronan tus gestos
Cálidos y humanos, deshojados,
sangrando su luz rosácea
Por la amnesia oscura del firmamento.
¿Por qué me han dado
Estas llamas? Estos planetas
que caen como bendiciones, como escarcha
Geométrica y blanca
en mis ojos, mis labios, cabello,
Conmovedoramente derritiéndose
hacia la nada.
Sylvia Plath
Traducción de Emmanuel Caballero.
Posts
No comments:
Post a Comment