July 02, 2009

La rosa enferma


¡Oh, rosa, estás enferma!
El gusano invisible
que vuela de noche
en la tormenta irascible,

Ha descubierto tu lecho
de gozo carmesí,
Y su oscuro amor secreto
Destruye tu vivir.


William Blake
Traducción de Emmanuel Caballero

2 comments:

Diana said...

Qué maravilla. Fantástica traducción de Blake.

(+_+) ... said...

Deleitante 'William Blake', algo me provoca este poema, es el que puedo leer siempre que algo termina ó está por terminar, es un hermoso poema triste. "El viajero mental" también me hace delirar'.

Un abrazo'