Todos cantando

Todos, súbitamente, explotaron en canto
Y yo me llené con el gozo
De un pájaro puesto en libertad,
Volando silvestre por los huertos
blancos y los verdes campos, alá –más– más allá de la visión.

Las voces se levantaron
Como un hermoso ocaso;
Mi corazón moviose al llanto y el horror
Desapareció... Oh, todos
eran aves; sin letra, el canto no tendrá nunca conclusión.

Sigfried Sassoon
traducción de Emmanuel Caballero