Él quisiera que su amada muriera

Si cayeras muerta y fría
Y las luces se apagaran al Oeste,
Vendrías con la faz caída,
Yo descansaría la cabeza en tu pecho
Y tú tiernas palabras susurrarías,
Dándome el perdón en la muerte;
No te levantarías ni emprenderías huída
Con tu voluntad de ave salvaje,
Mas tu cabello, sabes, estaría anudado
A las estrellas, el sol y la luna;
Oh, amor, estarías echada
Bajo acederas en la tierra,
Las luces apagándose una por una.


W.B. Yeats
Traducción de Emmanuel Caballero.